【海外の反応】ダンダダン 2期 17話、ジジの”らんまパロディ”に世界が爆笑!モモとオカルンの「上級者向け手繋ぎ」に海外ファン大興奮www

ダンダダン
本日のおすすめニュース

コメントは主にredditからの反応になります。

1.名無しの海外さん
ジジがらんま1/2みたいな生活を送ることになるとはなw スマッシュ・ブラザーかよ (ノ)ノ彡L


2.名無しの海外さん
 >>1
 彼の新しい状況が説明されてる間、らんま1/2のOP口ずさんでるの、ガチでコメディの天才だろwww xD


3.名無しの海外さん
 >>2
 奇抜さと最高のキャラもさることながら、こういう細かいディテールがダンダダンを際立たせてるんだよな。


7.名無しの海外さん
笑うわ、ジジ1/2だし、ガチで昔のOP歌ってるし。


8.名無しの海外さん
 >>7
 そうそう、あれやった時メロディに気づいて嬉し泣きしたわ。アニメが漫画を一段超えてきたな。:D


13.名無しの海外さん
やっぱっぱー やっぱっぱー!! これが去年の秋、ダンダダンとらんま1/2のリメイクが同時に放送されてたらもっと面白かっただろうなw


14.名無しの海外さん
 >>13
 醤油のフェイントは爆笑したわ。


17.名無しの海外さん
未成年がノーガードで手繋ぎとかハードコアすぎるだろ! あの泊まり会は楽しかった。醤油一滴でジジが邪視になって家ごと吹っ飛ばすとかwww クソッ!


18.名無しの海外さん
醤油が冷たい液体扱いなのは驚いた。常温じゃないのか?


19.名無しの海外さん
 >>18
 日本語だと分かりやすいんだよ。日本語には水を表す言葉が二つあってな。
 水(Mizu)
 お湯(Oyu)
 お湯は外部の熱源で温められた熱い水のこと。例えば太陽で温まった水は普通お湯とは言わず、まだ水だ。
 水はお湯じゃないもの全部で、常温の水も氷水も水。水がデフォルトでお湯が例外って感じ。
 ジジは水で邪視に変身して、お湯で元に戻るって説明されてる。


21.名無しの海外さん
おいおい、モモとオカルンが車の後部座席でイチャついてるぜ?あいつら、ノーガード手繋ぎにはまだ早すぎるだろ!


22.名無しの海外さん
手繋ぎシーンの後の細かいディテールなんだけど、モモのばあちゃんがミラー越しにずっと二人を見てたっぽいんだよな。ばあちゃんにカメラが切り替わった時、ミラーがモモとオカルンの間にまっすぐ向いてるのが分かる。


23.名無しの海外さん
 >>22
 あの後のディテール可愛すぎたわ – モモ、バレてやんの! 後でばあちゃんがその話持ち出したら爆笑もんだなw


25.名無しの海外さん
ばあちゃんは最初から知ってたんだろうな。ジジがモモの初恋の人だってオカルンに言ったのもばあちゃんだし。事をかき回す以外にその情報を彼に教える理由ないだろLOL


27.名無しの海外さん
イギリス国民はあのトンネルシーン見る前にID認証が必要になるな。


28.名無しの海外さん
 >>27
 イギリス国民がトンネルシーン見るためだけにVPNを大量ダウンロードする光景が目に浮かぶぜ。


29.名無しの海外さん
 >>28
 イギリス政府はもうすぐVPNを禁止するから、子供たちは手を触れ合うとか
 (息をのむ)
 それで遊ぶとか、そういう不純な欲望や情欲に晒されることはないぞ。


30.名無しの海外さん
 >>28
 しかもこれ、検閲されたバージョンだっていうんだからな。日本で放送された時は、一本一本の指に黒い棒が入ってたんだぜ!


33.名無しの海外さん
おい…あの手繋ぎは何だったんだ?あいつ、手繋ぎをスキップしていきなり手で愛撫し始めやがったぞ。


34.名無しの海外さん
 >>33
 オカルンの手、今ごろ妊娠してるだろ。


35.名無しの海外さん
 >>34
 「タカクラ君、君の半妖の子供は、たとえ天使であろうとも、私が自分の子として養い、育てよう」


40.名無しの海外さん
 >>34
 両手とも包帯巻いてたから、保護されたアレだったわけだ。


48.名無しの海外さん
我らが栄光のリーダー、アイラが帰ってきたぞ。


49.名無しの海外さん
 >>48
 アイラ「とっとと失せろって言ったはずだけど…」
 宇宙人「うちの息子に会ったか?」
 アイラ「私の息子のことか!」


53.名無しの海外さん
邪視が即座にパンツに現れるのが面白い。あいつ、ダイビング部の一員に違いない。
ウーロン茶でも飲ませたら落ち着くんじゃないか。


54.名無しの海外さん
 >>53
 水でもいいぞ、ただし熱いやつな。ライターを忘れずにな。


55.名無しの海外さん
追記:あのシーン見直したら、サルの巧みなカメラワークで鏡に手繋ぎが映ってて、それを見てるセイコにパンするっていう…彼女、全部見てたわ。


56.名無しの海外さん
 >>55
 これはただの手繋ぎじゃなかった。これは「上級者向け手繋ぎ」だ。こんなの今までアニメで見たことねえよ。


61.名無しの海外さん
とんでもない傑作だ。こんなに良いアニメ化に恵まれて俺たちはラッキーだな。


63.名無しの海外さん
ターボばあちゃんに座布団返せよ、この化け物どもが。


68.名無しの海外さん
マジかよ、このアニメは典型的な少年漫画ルートで、二人の関係がプラトニックなのか恋愛なのか、はっきりさせずにずっとはぐらかし続けると思ってた。まさか手繋ぎ(愛撫)だけで、お互いに恋愛感情があって、それを自覚してるってことを、何の疑いもなくあっさり確定させるとは。こんなにアニメのカップルに興奮したのは久しぶりだ!


69.名無しの海外さん
このご時世に無垢な10代が手繋ぎ/いちゃいちゃだと、ダンダダン!?


70.名無しの海外さん
 >>69
 無垢だって!?人生でこんなに汚れたものを見たことがない…エロすぎる!検閲されたり削除されたりする前に見られて俺たちはラッキーだ。


73.名無しの海外さん
邪視:「この除霊、メールで済んだんじゃね?」


76.名無しの海外さん
手繋ぎシーンの脚色の仕方が好きだ。トンネルで「自分たちの世界」に入って、トンネルから出た途端に「現実」に引き戻されてジジが叫ぶっていうのは、めちゃくちゃ秀逸な選択だった。


77.名無しの海外さん
 >>76
 敵が現れるたびにカラーパレットが変わるのの、もっと甘いバージョンって感じだな。二つの手が握り合ったことで開かれる、甘い領域展開だw


79.名無しの海外さん
「お、ジジの症状って、らんま1/2の何かに似てるな」って思ってた矢先だよ。
そしたらジジがらんま1/2のOPを歌い始めるんだから。LMAO


82.名無しの海外さん
ヤパパ ヤパパ イイシャンテン クソッ、あの瞬間、俺は完全にやられたわ。


85.名無しの海外さん
神よ、エビたちがUFOを使ってただ近所に行くためだけってのが、マジで腹筋崩壊したわw


86.名無しの海外さん
 >>85
 ただ乗るだけじゃなく、ハイパードライブまで使ってやがる。


87.名無しの海外さん
 >>86
 「光速起動!」
 [基本的に道を渡るだけ]


88.名無しの海外さん
うちの家系は糖尿病の気があるんだ。この二人は俺を殺す気か。


90.名無しの海外さん
手と手での前戯???ワオ、モモってば大胆だな。
なんてクリフハンガーだよw


100.管理人
オカルン不注意過ぎるだろ。ってかもっと冷水以外の検証が必要だったんじゃないか!


コメント

タイトルとURLをコピーしました